Примеры употребления "Композитор" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все210 композитор210

показать все

Юрій Кондратюк - гітара, композитор, аранжувальник; Юрий Кондратюк - гитара, композитор, аранжировщик;

Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст. Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист.

Цей композитор був справді геніальним. Этот композитор был поистине гениальным.

Шайн, Йоганн Герман - німецький композитор. Шайн, Иоганн Герман - немецкий композитор.

Леонкавалло Руджеро - видатний італійський композитор. Леонкавалло Руджеро - выдающийся итальянский композитор.

1818 - Шарль Гуно, французький композитор. 1818 - Шарль Гуно, французский композитор.

Анатолій Мєшаєв - композитор, аранжувальник, звукорежисер. Анатолий Мешаев - композитор, аранжировщик, звукорежиссёр.

1935 - Арво Пярт, естонський композитор. 1935 - Арво Пярт, эстонский композитор.

1890 - Жак Ібер, французький композитор. 1890 - Жак Ибер, французский композитор.

Етінгер Лев Маркович - український композитор; Этингер Лев Маркович - украинский композитор;

Моріс Блондель, французький релігійний композитор. Морис Блондель, французский религиозный композитор.

1929 - Едісон Денисов, російський композитор. 1929 - Эдисон Денисов, российский композитор.

Леопольд Моцарт - австрійський скрипаль, композитор. Леопольд Моцарт - австрийский скрипач, композитор.

Наталія Лей - композитор, поет, актриса. Наталья Лей - композитор, поэт, актриса.

1919 - Руджеро Леонкавалло, італійський композитор. 1919 - Руджеро Леонкавалло, итальянский композитор.

1660 - Алессандро Скарлатті, італійський композитор. 1660 - Алессандро Скарлатти, итальянский композитор.

1935 - Альбан Берг, австрійський композитор. 1935 - Берг Альбан, австрийский композитор.

1819 - Жак Оффенбах, французький композитор. 1880 - Жак Оффенбах, французский композитор.

1963 - Пауль Хіндеміт, німецький композитор. 1963 - Пауль Хиндемит, немецкий композитор.

1869 - Гектор Берліоз, французький композитор. 1869 - Гектор Берлиоз, французский композитор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ