Примеры употребления "компания" в русском с переводом "компанію"

<>
Приобретена польская компания "Nord Farm". Придбано польську компанію "Nord Farm".
Компания "АЦПУ" основано в 2004 году. Компанію "АЦПО" засновано в 2004 році.
Компания создана Бернандом Льюисом в 1948 году. Компанію заснував Бернанд Льюїс у 1948 році.
Лидером строительной отрасли признана компания "Интергал-Буд" Лідером будівельної галузі визнано компанію "Інтергал-Буд"
Компания основана Ларри Пейджем и Сергеем Брином. Компанію заснували Ларрі Пейдж і Сергій Брін.
В 1858 г. была ликвидирована Ост-Индская компания. У 1858 р. було ліквідовано Ост-Індську компанію.
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
Основание датской Ост-Индской компании. Утворено Данську Ост-Індську компанію.
О компании "Эрнст энд Янг" Про компанію "Ернст енд Янг"
Коротко о компании Braz Line Коротко про компанію Braz Line
Подробнее о страховой компании (doc) Детальніше про страхову компанію (doc)
О компании - Оптовый производитель InterTex Про компанію - Оптовий виробник InterTex
О компании "Киев Грин Энерджи" Про компанію "Київ Грін Енерджі"
Отзывы о клининговой компании ДЕН Відгуки про клінінгову компанію ДЕН
Исторические сводки о компании PALCHE. Історичні зведення про компанію PALCHE.
MHP - О Компании - Наши бренды MHP - Про Компанію - Наші бренди
Что известно о компании "Мегаполисжилстрой"? Що відомо про компанію "Мегаполісжитлобуд"?
Подробне о компании и производстве Детальніше про компанію та виробництво
О компании - ПКФ Аудит-финансы Про компанію - ПКФ Аудит-фінанси
Главная> О Компании> Колонка эксперта Головна> Про Компанію> Колонка експерта
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!