Примеры употребления "комнату" в русском с переводом "кімнату"

<>
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
Проходим в комнату, а там Проходимо в кімнату, а там
Смотрит в комнату старый клен Дивиться в кімнату старий клен
Сдать комнату понедельно в Украине. Здати кімнату потижнево в Україні.
Поэтому бронировать комнату нужно заранее. Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь.
Создать комнату и ждать Connect. Створити кімнату і чекати Connect.
Это сделает комнату более светлой. Це зробить кімнату більш світлою.
Как приватизировать комнату в общежитии? Як приватизувати кімнату в гуртожитку?
В отчаянии Вертер покидает комнату. У відчаї Вертер залишає кімнату.
Очень позитивно, освежит любую комнату! Дуже позитивно, освіжить будь-яку кімнату!
Забронировать комнату в этом хостеле Забронювати кімнату в цьому хостелі
6.3 В ванную комнату 6.3 У ванну кімнату
Не забывайте чаще проветривать комнату. не забувайте частіше провітрювати кімнату.
Ремонт в вашем жилище комнату. Ремонт у вашій оселі кімнату.
Окна, которые украсят любую комнату Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату
изолировать больного в отдельную комнату; ізолювати хворого в окрему кімнату;
Мы разрисовали 105-ю комнату. Ми розмалювали 105-ю кімнату.
Рекомендуется не перегружать комнату деталями. Рекомендується не перевантажувати кімнату деталями.
Необязательно переделывать всю ванную комнату. Необов'язково переробляти всю ванну кімнату.
можно осмотреть мемориальную комнату М. Панчишина. можна оглянути меморіальну кімнату М. Панчишина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!