Примеры употребления "комнату" в русском с переводом "кімнати"

<>
показать все
Входит в комнату - не Дантесом. Входить до кімнати - не Дантесом.
"Суд уходит в совещательную комнату. "Суд виходить до нарадчої кімнати.
Ласковое солнышко заглядывает в комнату. Весняне сонечко зазирає до кімнати.
Герои идут в комнату смеха. Герої йдуть до кімнати сміху.
Она сразу выбежала в соседнюю комнату. Вона відразу вибігла до сусідньої кімнати.
Она не слышала Майкл вошел в комнату. Вона не чула Майкл увійшов до кімнати.
После этого судья удалилась в совещательную комнату. Після цього суддя видалився до нарадчої кімнати.
После этого суд ушел в совещательную комнату. Після чого Суд вийшов до нарадчої кімнати.
Школа имела 6 классных комнат. Школа мала 4 класні кімнати.
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
Для чего нужна сенсорная комната? У чому користь сенсорної кімнати?
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
что комнаты борьбы не прекращают; що кімнати боротьби не припиняють;
Роскошные ванные комнаты с ванной Розкішні ванні кімнати з ванною
Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.
Desine Evolution "Интерьер детской комнаты Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати
Залы и переговорные комнаты -.space Зали і переговорні кімнати -.space
Комнаты разделены раздвижной зеркальной дверью. Кімнати розділені розсувними дзеркальними дверима.
уборка и проветривание детской комнаты. прибирання і провітрювання дитячої кімнати.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ