Примеры употребления "колледже" в русском с переводом "коледжу"

<>
показать все
"День открытых дверей" в Лубянском лесотехническом колледже. На День відкритих дверей запрошують до Лубенського лісотехнічного коледжу.
Образование получил в Королевском морском колледже в Дартмуте. Потім вступив до Королівського військово-морського коледжу в Дартмуті.
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Старания коллектива колледжа направлены на: Зусилля колективу коледжу спрямовані на:
Математик, профессор Дартмутского колледжа (США). Математик, професор Дартмутського коледжу (США).
комплекты постельного белья для колледжа комплекти постільної білизни для коледжу
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
КАК WRITE выигрышного КОЛЛЕДЖА мотивационного? ЯК WRITE виграшного КОЛЕДЖУ мотиваційного?
LUNA, студент колледжа сопровождения Мадрид LUNA, студент коледжу супроводу Мадрид
Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ
Администрация и профсоюзный комитет колледжа. Адміністрація та профспілковий комітет коледжу.
2004 - награждена Почетной грамотой колледжа. 2004 - нагороджена почесною грамотою коледжу.
Студенты колледжа обеспечиваются государственной стипендией. Студенти коледжу забезпечуються державною стипендією.
2002 - директор Лисичанского педагогического колледжа. 2002 - директор Лисичанського педагогічного коледжу.
Как поступить в колледж в Ирландии? Як вступити до коледжу в Ірландії?
Мореходный колледж технического флота НУ "ОМА" Морехідного коледжу технічного флоту НУ "ОМА"
Добро пожаловать в Кембриджский колледж репетиторов. Ласкаво просимо до коледжу репетиторів Кембриджу.
Дважды провалил вступительные экзамены в колледж. Двічі провалив вступні іспити до коледжу.
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
Ричард МакКлинток, профессор латыни из колледжа... Річард Макклінток, професор латини з коледжу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ