Примеры употребления "кнопку" в русском

<>
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Далее нажимаем на кнопку "Подключиться". Далі натискаємо на кнопку "Підключитися".
Facebook тестирует новую кнопку "Пожертвовать" Facebook планує запустити кнопку "пожертвувати"
• Нажать на кнопку "Запросить код" • Натиснути на кнопку "Запросити код"
Для подсказки нажмите на кнопку "?" Для підказки натисніть на кнопку "?"
После этого отпустите кнопку мыши. Відпустіть кнопку миші піти вниз.
После этого нажмите кнопку "Сжать". Після цього натисніть кнопку "Стиснути".
Далее нажимаем на кнопку "Настройка".... Далі натискаємо на кнопку "Налаштування"....
После чего нажмите кнопку "Готово". Після чого натисніть кнопку "Готово".
кнопку и подождите несколько минут, кнопку і зачекайте кілька хвилин,
Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять. Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти.
Нажимаем на кнопку "Добавить", готово. Натискаємо на кнопку "Додати", готово.
Нажимая кнопку "Подписаться", вы принимаете Натискаючи кнопку "Підписатися", ви приймаєте
Дважды нажмите на боковую кнопку. Двічі натисніть на бічну кнопку.
нажмите кнопку "BiP Out вызов". натисніть кнопку "BiP Out виклик".
Нажмите кнопку "Применить" или "-> Следующая". Натисніть кнопку "Застосувати" або "-> Далі".
иметь кнопку включения и выключения. мати кнопку включення і виключення.
Нажмите кнопку "Finish" в конце. Натисніть кнопку "Finish" у кінці.
кликнуть на кнопку "получить сюрприз". клікнути на кнопку "отримати сюрприз".
* нажимая кнопку вы принимаете правила * натискаючи кнопку ви приймаєте правила
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!