Примеры употребления "книгой" в русском с переводом "книга"

<>
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
Выходит популярная книга "Владимир Соловьев". Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов".
2004 - вышла седьмая книга, "Триада" 2004 - вийшла сьома книга, "Тріада"
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Адресная книга Чернобыльской зоны отчуждения. Адресна книга Чорнобильської зони відчуження.
Иван Степурин руководитель "Саммит Книга"; Іван Степурін керівник "Саміт Книга";
Книга предназначена для врачей-анестезиологов. Книга призначена для лікарів-анестезіологів.
Хорошая жизнь Книга - TRIP LEE Хороше життя Книга - TRIP LEE
2003 - вышла шестая книга, "Совмещение" 2003 - вийшла шоста книга, "Суміщення"
Предыдущая: Горячие Продажи заметки книга Попередня: Гарячі Продажі замітки книга
Книга отражает враждебную идеологию автора ". Книга відображає ворожу ідеологію автора ".
Тибетская книга мертвых - "Бардо Тхедол" Тибетська книга мертвих - "Бардо Тхедол"
Эта книга выдержала много изданий. Остання книга витримала багато видань.
Любимая книга - "Алхимик" Пауло Коэльо. Улюблена книга - "Алхімік" Пауло Коельо.
Красная книга Республики Болгария (болг. Червона книга Республіки Болгарія (болг.
Настольная книга антиглобалиста (автор-составитель). Настільна книга антиглобалиста (автор-упорядник).
СОМ основал проект "Живая книга. СОМ заснував проект "Жива книга.
К сожалению, книга осталась незавершенной. На жаль, книга лишилася незакінченою.
Книга имеет оправданную научную структуру. Книга має виправдану наукову структуру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!