Примеры употребления "клуба" в русском с переводом "клуби"

<>
Традиционно трофей разыграют четыре клуба. Традиційно трофей розіграють чотири клуби.
Оба клуба уже согласовали условия трансфера. Обидва клуби вже узгодили деталі трансферу.
Этот клуб борется за выживание. Ці клуби боротимуться за виживання.
6 пляжные клубы в Дубай 6 пляжні клуби в Дубай
6 пляжные клубы в Киев 6 пляжні клуби в Київ
Клубы находятся в районных ассоциациях. Клуби знаходяться в районних асоціаціях.
2 ночные клубы в Страсбург 2 нічні клуби в Страсбург
1 пляжные клубы в Испания 1 пляжні клуби в Іспанія
Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення
Украинские клубы улучшили свои показатели. Українські клуби покращили свої показники.
1 ночные клубы в Дюссельдорф 1 нічні клуби в Дюссельдорф
3 пляжные клубы в Одесса 3 пляжні клуби в Одеса
Разговорные клубы или групповые курсы. Розмовні клуби або групові курси.
Закрытые клубы - типично элитарный институт. Закриті клуби - типово елітарний інститут.
3 ночные клубы в Бангкок 3 нічні клуби в Бангкок
1 пляжные клубы в Греция 1 пляжні клуби в Греція
Футболистом заинтересовались клубы из Европы. Футболістом зацікавилися клуби з Європи.
клубы по предметным, научным интересам; клуби за предметними, науковим інтересам;
1 пляжные клубы в Швейцария 1 пляжні клуби в Швейцарія
1 пляжные клубы в Сербия 1 пляжні клуби в Сербія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!