Примеры употребления "клубами" в русском с переводом "команди"

<>
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Играл за разные футбольные клубы. Виступав за різні футбольні команди.
Клубы играли только товарищеские матчи. Команди грали тільки товариські зустрічі.
Новым тренером клуба назначается Эмилиано Мондонико. Новим тренером команди призначають Еміліано Мондоніко.
Принципиальным соперником клуба считается клуб "Монтроз". Принциповим суперником команди вважається клуб "Монтроз".
Всего украинские клубы заработали 34,745 млн. евро. Загалом українські команди заробили 34,745 млн євро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!