Примеры употребления "клипов" в русском с переводом "кліпу"

<>
Режиссёром клипа стал Антон Дорин. Режисером кліпу став Антон Дорін.
Цветокоррекция свадебного фильма и клипа Кольорокорекція весільного фільму та кліпу
Группа на съёмках клипа "Целься" Група на зйомках кліпу "Целься"
Режиссёром клипа стал Рэй Кей. Режисером кліпу став Рей Кей.
Встречайте премьеру клипа на ХОЧУ! Зустрічайте прем'єру кліпу на ХОЧУ!
Режиссёром клипа выступил Сергей Солодкий. Режисером кліпу виступив Сергій Солодкий.
Стилистом клипа выступил Александр Шевчук. Стилістом кліпу виступив Олександр Шевчук.
Режиссером клипа стал Сергей Скобун. Режисером кліпу став Сергій Скобун.
Режиссёром клипа стал Грегори Дарк. Режисером кліпу став Грегорі Дарк.
Съемки клипа на песню "Sunshine" Зйомки кліпу на пісню "Sunshine"
Режиссёром клипа стал Сами Кайко. Режисером кліпу став Самі Кайко.
Режиссером клипа стала Катя Царик... Режисером кліпу стала Катя Царик...
Мот - Капкан (премьера клипа, 2016) Мот - Капкан (прем'єра кліпу, 2016)
Режиссёром клипа выступил Евгений Толмачев. Режисером кліпу виступив Євген Толмачов.
Снят клип на песню "Раненое сердце". вихід кліпу на пісню "Раненое сердце";
Танцевальная версия клипа появилась 3 августа. Танцювальна версія кліпу з'явилася 3 серпня.
А пока встречайте премьеру клипа "Навсегда". А поки зустрічайте прем'єру кліпу "Назавжди".
Премьера клипа состоялась на YouTube-канале Кароль. Прем'єра кліпу відбулася на YouTube-каналі Кароль.
Костюмы для клипа сделала дизайнер Ольга Навроцкая. Костюми для кліпу створила дизайнер Ольга Навроцька.
Премьера клипа "Небезпечна" от группы С.К.А.Й. Прем'єра кліпу "Небезпечна" від гурту С.К.А.Й.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!