Примеры употребления "клиническую" в русском

<>
показать все
Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца. Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця.
Он впал в клиническую смерть. Він впав у клінічну смерть.
Различают клиническую и биологическую смерть. Розрізняють смерть клінічну та біологічну.
Различают экспериментальную и клиническую фармакокинетику. Розрізняють клінічну й експериментальну фармакокінетику.
Прибывшие врачи диагностировали клиническую смерть. Прибулі лікарі діагностували клінічну смерть.
Рассматривают клиническую картину и эпидемиологическую ситуацию. Розглядають клінічну картину та епідеміологічну ситуацію.
В-третьих, проводить возрастную и клиническую диагностику. По-третє, проводити вікову та клінічну діагностику.
Клиническая информатика и Телемедицина - subjects Клінічна інформатика і Телемедицина - subjects
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
Подготовила 3-х клинических ординаторов. Підготувала 3-х клінічних ординаторів.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
клиническая, биохимическая и бактериологическая лаборатории. клінічну, біохімічну та бактеріологічну лабораторію.
Сформулированы выводы из клинического наблюдения. Сформульовано висновки з клінічного спостереження.
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
CBD и эпилепсия - клиническое исследование CBD і епілепсія - клінічне дослідження
Человек должен быть клинически здоров. Коні мають бути клінічно здорові.
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают: Першими клінічними проявами захворювання є:
К выраженным клиническим симптомам относятся: До вираженим клінічним симптомів відносяться:
Опухоли гипофиза с клинической картиной: Пухлини гіпофіза з клінічною картиною:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ