Примеры употребления "клиническим" в русском с переводом "клінічні"

<>
показать все
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
Существуют такие клинические формы неврастении: Існують такі клінічні форми неврастенії:
Клинические и патогенетические аспекты микроэлементозов. Клінічні та патогенетичні аспекти мікроелементозів.
Проводить доклинические и клинические исследования. Проводити доклінічні і клінічні дослідження.
Клинические признаки паралитических форм полиомиелита: Клінічні ознаки паралітичних форм поліомієліту:
основные клинические симптомы и синдромы; основні клінічні симптоми та синдроми;
лабораторные (клинические, биохимические, внутриклеточная инфекция); лабораторні (клінічні, біохімічні, внутрішньоклітинна інфекція);
Клинические мониторы, серия neX-Smart Клінічні монітори, серия neX-Smart
Клинические симптомы реактивного артрита следующие: Клінічні ознаки реактивного артриту наступні:
Клинические испытания питьевой воды "WIADAP" Клінічні випробування питної води "WIADAP"
Он имеет различные клиническое проявления. Вони мають різні клінічні прояви.
Клинические симптомы развития патологического процесса включают: Клінічні симптоми розвитку патологічного процесу включають:
Главные клинические черты украинского эндемического зоба. Головні клінічні риси українського ендемічного вола.
Клинические проявления и диагностика инфекционного эндокардита Клінічні вияви і діагностика інфекційного ендокардиту
Клинические проявления рака желудка довольно многообразны. Клінічні прояви раку шлунка досить різноманітні.
Клинические картины и типы гипертонического криза. Клінічні картини і типи гіпертонічної кризи.
Лаборатория проводит биохимические и клинические исследования. Лабораторією проводяться клінічні та біохімічні обстеження.
Итак, основные клинические симптомы нарколепсии это: Отже, основні клінічні симптоми нарколепсії це:
Инструкция Вопросы-ответы и клинические примеры Інструкція Питання-відповіді і клінічні приклади
Анатомо-физиологические и клинические основы дефектологии.... Анатомо-фізіологічні та клінічні основи дефектології.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ