Примеры употребления "климатических" в русском с переводом "кліматичних"

<>
показать все
Анализ климатических изменений на Днепропетровщине Аналіз кліматичних змін на Дніпропетровщині
Выразительно вырисовывается ряд высотных климатических зон: Виразно намічається ряд висотних кліматичних зон:
Аргентина лежит в трех климатических поясах. Австралія лежить у чотирьох кліматичних поясах.
Китай находится в трёх климатических поясах. Канада лежить у трьох кліматичних поясах.
Независимость от климатических условий, регулярность перевозок Незалежність від кліматичних умов, регулярність перевезень
Установить, в каких климатических поясах простирается Встановити, в яких кліматичних поясах простягається
Причины климатических изменений и климаты будущего Причини кліматичних змін і клімати майбутнього
человек оказался в непривычных климатических условиях. людина опинилася в незвичних кліматичних умовах.
В каких климатических поясах располагается Австралия? У яких кліматичних поясах розташована Австралія?
В дальнейшем исследования климатических свойств продолжались. У подальшому дослідження кліматичних властивостей продовжувались.
Штат подразделяется на одиннадцать климатических зон. Штат підрозділяється на одинадцять кліматичних зон.
Рекомендуется к применению при любых климатических условиях. Рекомендується до застосовування за будь-яких кліматичних умов.
Причиной климатических катаклизмов чаще всего является Эль-Ниньо. Причиною кліматичних катаклізмів найчастіше є течія Ель-Ніньо.
Услуги по климатическим системам жилья. Послуги з кліматичних систем житла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ