Примеры употребления "климатических" в русском

<>
показать все
Очевидно, ледник раскололся из-за климатических изменений. Очевидно, льодовик розколовся через кліматичні зміни.
Анализ климатических изменений на Днепропетровщине Аналіз кліматичних змін на Дніпропетровщині
Выразительно вырисовывается ряд высотных климатических зон: Виразно намічається ряд висотних кліматичних зон:
Аргентина лежит в трех климатических поясах. Австралія лежить у чотирьох кліматичних поясах.
Китай находится в трёх климатических поясах. Канада лежить у трьох кліматичних поясах.
Независимость от климатических условий, регулярность перевозок Незалежність від кліматичних умов, регулярність перевезень
Установить, в каких климатических поясах простирается Встановити, в яких кліматичних поясах простягається
Причины климатических изменений и климаты будущего Причини кліматичних змін і клімати майбутнього
человек оказался в непривычных климатических условиях. людина опинилася в незвичних кліматичних умовах.
В каких климатических поясах располагается Австралия? У яких кліматичних поясах розташована Австралія?
В дальнейшем исследования климатических свойств продолжались. У подальшому дослідження кліматичних властивостей продовжувались.
Штат подразделяется на одиннадцать климатических зон. Штат підрозділяється на одинадцять кліматичних зон.
Рекомендуется к применению при любых климатических условиях. Рекомендується до застосовування за будь-яких кліматичних умов.
Причиной климатических катаклизмов чаще всего является Эль-Ниньо. Причиною кліматичних катаклізмів найчастіше є течія Ель-Ніньо.
Климатические условия в соляной комнате: Кліматичні умови в соляній кімнаті:
Услуги по климатическим системам жилья. Послуги з кліматичних систем житла.
Бердянск - грязевой и климатический курорт. Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт.
это нарушает неустойчивое климатическое равновесие. це порушує нестійку кліматичну рівновагу.
Климатическое исполнение УХЛ 4.1 Кліматичне виконання УХЛ 4.1
Тропический климат является климатической характеристикой тропиков; Тропічний клімат є кліматичної характеристикою тропіків;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ