Примеры употребления "кліматом" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом. Они отличаются типичным средиземноморским климатом.

Клімат схожий з кліматом Юрмали. Климат схож с климатом Юрмалы.

Хургада славиться своїм прекрасним кліматом. Хургада славится своим прекрасным климатом.

Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом. Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом.

Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом. Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом.

Цей континент з більш помірним кліматом. Этот континент с более умеренным климатом.

Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом. Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом.

Селище славиться унікальним і неповторним кліматом. Поселок славится уникальным и неповторимым климатом.

Султанат Оман - країна з субтропічним кліматом. Султанат Оман - страна с субтропическим климатом.

Клімат міста схожий з кліматом Будапешта. Климат города схож с климатом Будапешта.

Поширені у країнах з теплим кліматом. Распространен в странах с жарким климатом.

Сільське господарство Мавританія стримується посушливим кліматом. Сельское хозяйство Мавритании сдерживается засушливым климатом.

Майорка славиться м'яким субтропічним середземноморським кліматом. Майорка славится мягким субтропическим средиземноморским климатом.

(5) Далекий Схід з типово мусонним кліматом. (5) Дальний Восток с типично муссонным климатом.

Курорт Белек характеризується м'яким субтропічним кліматом. Курорт Белек характеризуется мягким субтропическим климатом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ