Примеры употребления "клеток" в русском с переводом "клітинами"

<>
Этими клетками продуцируется гормон кальцитонин. Цими клітинами продукується гормон кальцитонін.
Базофилы являются очень крупными клетками. Базофіли є дуже великими клітинами.
Лечение нейродегенеративных заболеваний стволовыми клетками Лікування нейродегенеративних захворювань стовбуровими клітинами
Лечение стволовыми клетками новый рубеж Лікування стовбуровими клітинами новий рубіж
"Омоложение организма собственными стволовыми клетками "Омолодження організму власними стовбуровими клітинами
Исследователи наблюдали за дрожжевыми клетками. Дослідники спостерігали за дріжджовими клітинами.
Anti-age-терапия стволовыми клетками. Anti-age-терапія стовбуровими клітинами.
Продуцируются поверхностными добавочными (мукоидными) клетками. Продукуються поверхневими додатковими (мукоїдними) клітинами.
Механизмы взаимодействия бактериофага с клеткой. Стадії взаємодії бактеріофагів з клітинами.
Главная> Клеточное омоложение> Омоложение стволовыми клетками Головна> Клітинне омолодження> Омолодження стовбуровими клітинами
Игровое поле с семьюдесятью двумя клетками. Ігрове поле із сімдесятьма двома клітинами.
Какие болезни лечатся только стволовыми клетками? Які хвороби лікуються лише стовбуровими клітинами?
Стоимость лечения стволовыми клетками довольно высока. Вартість лікування стовбуровими клітинами досить висока.
В Украине официально лечат стволовыми клетками В Україні офіційно лікують стовбуровими клітинами
Иссл. взаимодействие онкогенных вирусов с нормальными клетками. Досліджував взаємодію онкогенних вірусів з нормальними клітинами.
Эти пустоты Гук назвал "порами, или клетками". Ці порожнечі Гук назвав "комірками, або клітинами".
У растений-паразитов халазы представлены 2-3 клетками. У рослин-паразитів халази представлені 2-3 клітинами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!