Примеры употребления "классов" в русском с переводом "класом"

<>
классом арендованной машины в Пизе; класом орендованої машини в Пізі;
Рефакторинг Замена кодирования типа классом Рефакторинг Заміна кодування типу класом
Пусть таким классом будет Point. Нехай таким класом буде Point.
Всё задумано по высшему классу. Все задумано за найвищим класом.
Средние школы с XI педагогическим классом. Середні школи з XI педагогічним класом.
Большинство из них было "низшим классом". Більшість з них були "нижчим класом".
Закончила Гаагскую консерваторию по классу фортепиано. Закінчила Гаазьку консерваторію за класом фортепіано.
Авторитарная схема синхронного управления классом из не... Авторитарна схема синхронного керування класом з декількох...
Способ нахождения экстремума полностью определяется классом задачи. Спосіб знаходження екстремуму повністю обумовлюється класом задачі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!