Примеры употребления "кадрах" в русском с переводом "кадр"

<>
Кадр из фильма "Леди Бёрд" Кадр з фільму "Леді Бьорд"
Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"
Каждый кадр подтверждается принимающим устройством. Кожен кадр підтверджується приймаючим пристроєм.
Кадр из фильма "Я, Тоня" Кадр із фільму "Я, Тоня"
Кадр из фильма "Безумный Пьеро" Кадр з фільму "Божевільний П'єро"
Дешевые металлические кровати кадр Fabrication Дешеві металеві ліжка кадр Fabrication
Кадр из фильма "Дике поле" Кадр із фільму "Дике поле"
Кадр из фильма "Все пылает" Кадр із кінофільму "Все палає"
2.2 Кадр данных птичника 2.2 Кадр даних пташника
Кадр из фильма "Дерсу Узала" Кадр з фільму "Дерсу Узала"
Кадр из фильма "Банда аутсайдеров" Кадр з фільму "Банда аутсайдерів"
Фото: кадр из фильма "Самогонщики" Фото: Кадр з фільму "Самогонщики"
Стриптиз, Тинейджеры, Брюнетки, Пойманый кадр Стриптиз, Тінейджери, Брюнетки, Пойманов кадр
Кадр из сериала "Рассказ служанки" Кадр з серіалу "Розповідь служниці"
Кадр из фильма 'Голодные игры' Кадр з фільму "Голодні ігри"
Кадр из фильма "Храброе сердце" Кадр з фільму "Хоробре серце"
Кадр из фильма "Список Шиндлера" Кадр з фільму "Список Шиндлера"
Кадр из фильма "Апокалипсис сегодня". Кадр із фільму "Апокаліпсис сьогодні".
Кадр из фильма "Шербурские зонтики" Кадр з фільму "Шербурзькі парасольки"
Кадр из кинохроники 1966 года. Кадр із кінохроніки 1966 р.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!