Примеры употребления "ископаемого" в русском с переводом "викопні"

<>
показать все
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.
ископаемые залежи (важнейшие для промышленности). викопні поклади (найважливіші для промисловості).
Строматолиты - ископаемые остатки цианобактериальных матов. Строматоліти - викопні залишки ціанобактеріальних матів.
Эрозия континентов и ископаемые остатки. Ерозія континентів і викопні рештки.
Ископаемые остатки гидроидных известны с докембрия; Викопні рештки гідроїдних відомі з докембрію;
Ископаемые останки напоминают скелеты современных ластоногих. Викопні останки нагадують скелети сучасних ластоногих.
Органический мир и руководящие ископаемые силура Органічний світ та керівні викопні силуру
В фильме показаны различные ископаемые динозавры. У фільмі показані різні викопні динозаври.
Лучшие ископаемые топлива -только около 50%. Кращі викопні палива -тільки близько 50%.
Ископаемые расписные черепахи встречаются довольно часто. Викопні розписані черепахи трапляються досить часто.
Ископаемые остатки предков хордовых не сохранились. Викопні рештки предків хордових не збереглися.
Здесь были обнаружены важные ископаемые находки. Тут було виявлено важливі викопні знахідки.
Деревянные Ископаемые часы, вот рейтинг лучших Дерев'яні Викопні годинник, ось рейтинг кращих
О чем говорят горные породы и ископаемые Про що говорять гірські породи та викопні
Ископаемые змеи известны начиная с мелового периода. Викопні змії відомі з початку крейдового періоду.
Ископаемые ящеры - непосредственные предки современных птиц - неизвестны. Викопні плазуни - безпосередні предки сучасних птахів - невідомі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ