Примеры употребления "интересную" в русском с переводом "цікавої"

<>
Интересного и познавательного тебе путешествия! Цікавої та пізнавальної вам подорожі!
постановка четкой и интересной задачи постановка чіткої і цікавої задачі
Учащиеся получили массу интересной информации. Школярі дізналися чимало цікавої інформації.
готов к динамичной, интересной работе. готовий до динамічної, цікавої роботи.
Интересных и познавательных вам путешествий! Цікавої та пізнавальної Вам мандрівки!
Узнать много полезной и интересной информации. знайти багато корисної та цікавої інформації.
Фестиваль интересной науки 23.08.2014 Фестиваль цікавої науки 23.08.2014
Множество полезных статей и интересной информации. Безліч корисних статей і цікавої інформації.
Было очень много интересной информации, презентаций. Було надзвичайно багато цікавої інформації, презентацій.
Море положительных эмоций и интересных знакомств. Море позитивних вражень і цікавої інформації.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!