Примеры употребления "интереснее" в русском с переводом "цікаве"

<>
показать все
интересная и насыщенная студенческая жизнь! цікаве і насичене студентське життя!
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
Интересное из жизни Юлия Мамчура. Цікаве з життя Юлія Мамчура.
Интересное из жизни Абрама Иоффе. Цікаве з життя Абрама Йоффе.
Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера. Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера.
Не пропустите интересное видео ниже. Не пропустіть цікаве відео нижче!
Другое интересное дерево - радужный эвкалипт. Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт.
Попробуйте приготовить такое интересное блюдо. Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо.
Интересное про бани и сауны Цікаве про бані і сауни
Все новое, неизведанное, невероятно интересное.... Все нове, незвідане, неймовірно цікаве.
Он прожил стадное и интересная жизнь. Він прожив стадне і цікаве життя.
Ждяр - интересная деревня со старинными постройками. Ждяр - цікаве село зі старовинними будівлями.
Интересное блюдо с изысканным внешним видом. Цікаве блюдо з вишуканим зовнішнім виглядом.
Это новое и интересное дизайнерское решение. Це нове і цікаве дизайнерське рішення.
Это еще одно интересное открытие Вильфредо. Це ще одне цікаве відкриття Вільфредо.
А затем произошло кое-что интересное. А потім сталося щось цікаве.
Ты получил в. подарок интересное лото. Ти одержав у подарунок цікаве лото.
Боярка - интересное место Киево-Святошинского района. Боярка - цікаве місце Києво-Святошинського району.
Интересное о маслах и технических жидкостях Цікаве про оливи та технічні рідини
(Отмечу интересное: у них нет собаки. (Зазначу цікаве: у них немає собаки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ