Примеры употребления "интенсивную" в русском

<>
Подразделения ВСУ продолжают интенсивную боевую подготовку. Підрозділи ЗСУ продовжують інтенсивну бойову підготовку.
Гюстав Шарпантье вел интенсивную музыкально-просветительскую работу. Гюстав Шарпантьє вів інтенсивну музично-просвітницьку роботу.
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии. Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства; Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
В Вавилоне велось интенсивное строительство. У Вавилоні велося інтенсивне будівництво.
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой. Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки. курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости. Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов; Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Что особо важно при интенсивном использовании. Що особливо важливо при інтенсивному використанні.
Более того, она проходила еще интенсивнее. Більш того, вона проходила ще інтенсивніше.
Оздоровление по интенсивным программам (12-14 дней): Оздоровлення за інтенсивними програмами (12-14 днів):
интенсивных военных действий не велось; інтенсивних військових дій не вели;
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Схема внекорневой подкормки сои: Интенсивная Схема позакореневого підживлення сої: Інтенсивна
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!