Примеры употребления "инсультов" в русском

<>
показать все
Количество инсультов Времена / мин 8 кількість інсультів Часи / хв 8
Центр реабилитации после инсультов и травм Центр реабілітації після інсультів та травм
После инсультов пациенты часто оказываются парализованными. Після інсультів пацієнти часто виявляються паралізованими.
Случаев мозговых инсультов еще больше - 111 000. Випадків мозкових інсультів ще більше - 111 000.
Инсульт: мы ставим на ноги! Інсульт: ми ставимо на ноги!
Цитимакс-Дарница: пространство без инсульта Цитімакс-Дарниця: простір без інсульту
В структуре инсульта преобладал ишемический тип (90,1-91,2%). У структурі інсультів переважав ішемічний підтип (90,1-91,2%).
инсульты и прочие сосудистые патологии; інсульти та інші судинні патології;
Спастичность при инсульте - лечение ботулотоксином Спастичність при інсульті - лікування ботулотоксином
разрыв аневризмы с геморрагическим инсультом; розрив аневризми з геморагічним інсультом;
Причина смерти актера - обширный инсульт. Причиною смерті актриси став обширний інсульт.
Вопрос: Как восстановиться после инсульта? Питання: Як відновитися після інсульту?
В 1946 году перенёс два инсульта. У 1996 році переніс два інсульти.
Узнайте больше о инсульте har pa 1177. Дізнайтеся більше про інсульті här på 1177.
Причиной смерти стал обширный инсульт. Причиною смерті став обширний інсульт.
Реабилитация после инсульта - Клиника Обериг Реабілітація після інсульту - Клініка Оберіг
нарушения кровоснабжения мозга (инсульты различного происхождения); порушення кровозабезпечення мозку (інсульти різного походження);
Повторный инсульт окончательно подорвал силу. Повторний інсульт остаточно підірвав силу.
Антиоксиданты не защитят от инсульта? Антиоксиданти не захистять від інсульту?
Инсульт часто называют "сосудистой катастрофой". Інсульт часто називають "судинною катастрофою".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ