Примеры употребления "индивидуальную" в русском с переводом "індивідуальні"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

получить индивидуальную консультацию практикующего психолога. Надаються індивідуальні консультації практичного психолога.

Может ли наша компания изготовить индивидуальную мебель? Чи може наша компанія виготовляти індивідуальні меблі?

Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы. Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.

Вещи, события абсолютно нетождественны, индивидуальны. Речі, події абсолютно нетотожні, індивідуальні.

мы также производим индивидуальные продукты. ми також проводимо індивідуальні продукти.

Индивидуальные сейфы доступны только Вам. Індивідуальні сейфи доступні тільки Вам.

Индивидуальные места для размещения кондиционеров Індивідуальні місця для розміщення кондиціонерів

коттеджные городки, индивидуальные жилые дома котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки

по массовости - массовые, групповые, индивидуальные. за масовістю - масові, групові, індивідуальні.

? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями; ️ Щоденні індивідуальні консультації з завданнями;

Индивидуальные консультации по интернет-маркетингу. Індивідуальні консультації по інтернет-маркетингу.

гид индивидуальные туры и экскурсии гід індивідуальні тури та екскурсії

Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые. Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові.

Давайте обсудим индивидуальные условия сотрудничества: Давайте обговоримо індивідуальні умови співпраці:

Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна

Индивидуальные дозиметры требуют бережного отношения. Індивідуальні дозиметри вимагають дбайливого відношення.

Всегда учитываем индивидуальные требования клиентов; Завжди враховуємо індивідуальні вимоги клієнтів;

Индивидуальные условия кредитования - New Holland Індивідуальні умови кредитування - New Holland

Котельные, топочные, индивидуальные тепловые пункты Котельні, топкові, індивідуальні теплові пункти

Учитываем индивидуальные потребности каждого клиента Враховуємо індивідуальні потреби кожного клієнта

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ