Примеры употребления "индивидуален" в русском с переводом "індивідуальний"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

И практически каждый планшет индивидуален. І практично кожен планшет індивідуальний.

Как известно, запах тела абсолютно индивидуален. Як відомо, запах тіла абсолютно індивідуальний.

Каждый клиент индивидуален, каждый случай разный. Кожен клієнт індивідуальний, кожен випадок різний.

Во всех случаях подход строго индивидуален. У всіх випадках підхід строго індивідуальний.

Поэтому камуфляж каждого танка был индивидуален. Тому камуфляж кожного танка був індивідуальний.

Индивидуальная смета для вашего проекта Індивідуальний кошторис для вашого проекту

Эмбриология животных - их индивидуальное развитие. Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток.

Морфогенез и индивидуальное развитие грибов. Морфогенез та індивідуальний розвиток грибів.

Индивидуальное сопровождение каждого инвестиционного пректа Індивідуальний супровід кожного інвестиційного проєкту

Индивидуальный подход и разумные тарифы Індивідуальний підхід та розумні тарифи

Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.

Индивидуальный подход к каждому футболисту. Індивідуальний підхід до кожного футболіста;

Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!

Индивидуальный дизайн и брендирование автомата. Індивідуальний дизайн і брендування автомата.

Составляем индивидуальный договор на разработку. Складаємо індивідуальний договір на розробку.

индивидуальный подход к каждому Гостю; індивідуальний підхід до кожного Гостя;

индивидуальный подход и персональное обслуживание. індивідуальний підхід і персональне обслуговування.

индивидуальный подход к каждому мероприятию Індивідуальний підхід до кожного заходу

Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен. Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний.

Индивидуальный подход ко всем учащимся!!! Індивідуальний підхід до кожного учня!!!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ