Примеры употребления "инвесторам" в русском с переводом "інвестор"

<>
Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа Теги: нафта, інвестор, фондова біржа
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Частный инвестор получает пассивный доход. Приватний інвестор отримує пасивний дохід.
2016 "Дежурный врач", роль инвестор 2016 "Черговий лікар", роль інвестор
Как специфический инвестор выступает уряд. Як специфічний інвестор виступає уряд.
Инвестор: Частное предприятие "ГАЛЕКС АГРО" Інвестор: Приватне підприємство "ГАЛЕКС АГРО"
Китайский инвестор едет покупать "Бенфику" Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку"
Инвестор - ведущий девелопер Украины UDP. Інвестор - провідний девелопер України UDP.
Белозёрка) - украинский предприниматель, девелопер, инвестор. Білозерка) - український підприємець, девелопер, інвестор.
Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен. Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний.
"Bunge - инвестор, которого ждут в Украине. "BUNGE - інвестор, якого чекають в Україні.
Теги: Евгений Пенцак, инвестор, кризис, риск Теги: Євген Пенцак, інвестор, криза, ризик
Джордж Сорос - известный американский финансист, инвестор. Джордж Сорос - відомий американський фінансист, інвестор.
Теги: Евгений Пенцак, инвестиции, инвестор, недвижимость Теги: Євген Пенцак, інвестиції, інвестор, нерухомість
Второе место занял инвестор Уоррен Баффет. Друге місце зайняв інвестор Уоррен Баффет.
Главное, чтобы инвестор оказался в плюсе. Головне, щоб інвестор виявився в плюсі.
Как этот инвестор принимает инвестиционные решения? Як інвестор приймає рішення щодо інвестування?
Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице. Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці.
Стратегический инвестор - компания "Martifer Group" (Португалия). Стратегічний інвестор - компанія "Martifer Group" (Португалія).
Теги: дефолт, инвестор, финансовый рынок, облигация Теги: дефолт, інвестор, фінансовий ринок, облігація
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!