Примеры употребления "инвестиционно" в русском с переводом "інвестиційними"

<>
Классификация инвесторов по инвестиционным приоритетам: Типи інвесторів за інвестиційними пріоритетами:
в) сберегательными, инвестиционными, ипотечными, клиринговыми; в) ощадними, інвестиційними, іпотечними, кліринговими;
4) трастовое управление инвестиционными ресурсами; 4) трастове управління інвестиційними ресурсами;
интерактивное управление инвестиционными портфелями клиентов; інтерактивне управління інвестиційними портфелями клієнтів;
О работе с инвестиционными портфелями Про роботу з інвестиційними портфелями
венчурные фирмы, которые финансируются инвестиционными фондами; венчурні фірми, що фінансуються інвестиційними фондами;
• доходы от операций с инвестиционными активами; • доходи від операцій з інвестиційними активами;
Проекты, которые финансируются инвесторами, называют инвестиционными. Проекти, які фінансуються інвесторами, називають інвестиційними.
Они называются инвестиционными компаниями малого бизнеса. Вони називаються інвестиційними компаніями малого бізнесу.
Данная фирма занимается управлением несколькими инвестиционными фондами. Група компанії також керує декількома інвестиційними фондами.
проведение операций, связанных с государственными инвестиционными ресурсами; проведення операцій, пов'язаних із державними інвестиційними ресурсами;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!