Примеры употребления "инвестирования" в русском

<>
показать все
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.
рекреационной деятельности, неблагоприятный климат инвестирования. рекреаційної діяльності, несприятливий клімат інвестування.
для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику
Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.
Цель инвестирования носит неоднозначный характер. Мета інвестування носить неоднозначний характер.
Преимущества инвестирования через "МТБ БАНК" Переваги інвестування через "МТБ БАНК"
Весь процесс инвестирования в смартфоне Весь процес інвестування в смартфоні
Однако термин "инвестирования" значительно шире. Проте термін "інвестування" значно ширший.
Преимущества инвестирования в ЖК GENESIS: Переваги інвестування в ЖК GENESIS:
Существуют две пассивные стратегии инвестирования. Існують дві пасивні стратегії інвестування.
Внимательная разработка правовой базы инвестирования. Уважна розробка правової бази інвестування.
Управление активами ИСИ (институтов совместного инвестирования); Управління активами ІСІ (інститутів спільного інвестування);
Секреты успешного инвестирования в ПАММ-счета Секрети успішного інвестування в ПАММ-рахунки
ограниченностью финансовых ресурсов, доступных для инвестирования; обмеженість фінансових ресурсів, доступних для інвестування;
Это подход Программы социального инвестирования WNISEF. Це підхід Програми соціального інвестування WNISEF.
США (нарастающим итогом с начала инвестирования). США (наростаючим підсумком з початку інвестування).
Глобализация инвестирования и современные регулятивные проблемы. Глобалізація інвестування і сучасні регулятивні проблеми.
Низкий уровень инвестирования сдерживает экономический рост. Низький рівень інвестування стримує економічне зростання.
Эта связь опосредуется только объектами инвестирования. Цей зв'язок опосередковується тільки об'єктами інвестування.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ