Примеры употребления "інвестицій" в украинском

<>
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф. Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Синтетичний та аналітичний облік фінансових інвестицій. Синтетический и аналитический учет капитальных вложений.
найбільший донор і реципієнт інвестицій. крупнейший донор и реципиент инвестиций.
М. Кейнс назвав "мультиплікатором інвестицій". М. Кейнс назвал "мультипликатором инвестиций".
письмова відмова від здійснення інвестицій; Письменный отказ от осуществления инвестиций;
Важливо: порахуйте вигоду від інвестицій. Важно: посчитайте выгоду от инвестиций.
Лайткоін - популярна криптовалюта для інвестицій Лайткоин - популярная криптовалюта для инвестиций
визначає доцільність інвестицій у агробізнес высчитывает целесообразность инвестиций в агробизнес
§ глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій; § глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций;
​ Захист інвестицій в житлову нерухомість. ? Защита инвестиций в жилую недвижимость.
ВІ - сума валових інвестицій підприємства; ВИ - сумма валовых инвестиций предприятия;
Супровід інвестицій в агросекторі України Сопровождение инвестиций в агросекторе Украины
Промінвестбанк відрізали від американських інвестицій Проминвестбанк отрезали от американских инвестиций
Заможні власники - найкраще джерело інвестицій. Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций.
Приток інвестицій та "натуральна економіка" Приток инвестиций и "натуральная экономика"
Об'єм інвестицій у міське середовище Объем инвестиций в городскую среду
Керівник практики інвестицій та бізнес-структурування Руководитель практики инвестиций и бизнес-структурирования
Е - норма дисконту {норма прибутковості інвестицій); Е - норма дисконта {норма доходности инвестиций);
Інвестиційні програми APP-Invest (отримання інвестицій) Инвестиционные программы APP-Invest (получение инвестиций)
Низький ризик і швидка віддача інвестицій. Низкий риск и быстрая отдача инвестиций.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!