Примеры употребления "изучите" в русском

<>
показать все
Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту
Вы изучите базовые правила грамматики. Ви вивчите базові правила граматики.
Изучите немецкий язык в Нюрнберге Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі
Скачайте и изучите стартовый проект ¶ Завантажте та вивчіть стартовий проект ¶
Изучите его и обоснованно защищайте свои права. Вивчите його й обґрунтовано захищайте свої права.
Изучите особенности засыпания вашего малыша. Вивчіть особливості засинання вашого малюка.
Скачайте и изучите стартовый проект Завантажте та вивчіть стартовий проект
Изучите материал и выполните задания. Вивчіть матеріал і виконайте завдання.
Прежде чем начать изучите инструкции: Перш ніж почати вивчіть інструкції:
Внимательно изучите актуальные тарифы на авиадоставку. Уважно вивчіть актуальні тарифи на авіадоставку.
Изучите ключевые слова на местном языке. · Вивчіть ключові слова місцевою мовою.
Чтоб не повторится, изучите потенциальных конкурентов. Щоб не повторитися, вивчіть потенційних конкурентів.
Внимательно изучите список дефицитных британских профессий. Уважно вивчіть список дефіцитних британських професій.
Тщательно изучите раздел "противопоказания" в инструкции. Ретельно вивчіть розділ "протипоказання" в інструкції.
Будьте внимательны, хорошо изучите схему сборки. Будьте уважні, добре вивчіть схему зшивання.
Материал, который вы захотите изучить. Матеріал, який ви захочете вивчити.
Биология размножения почти не изучена. Біологія розмноження практично не вивчена.
Закрепление знаний об изученных буквах. Закріплення знань про вивчені букви!
Зонд изучил малоисследованные спутники Сатурна. Зонд вивчив малодосліджені супутники Сатурна.
Изучить расположения входов-выходов, лифтов, лестниц. Вивчіть розташування входів-виходів, ліфтів, сходів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ