Примеры употребления "изучим" в русском с переводом "вивчити"

<>
показать все
Материал, который вы захотите изучить. Матеріал, який ви захочете вивчити.
изучить теоретические основы науки инноватики; вивчити теоретичні основи науки інноватики;
Выбранную специализацию необходимо досконально изучить. Обрану спеціалізацію необхідно досконально вивчити.
Изучить самооценку, как психологическую категорию. Вивчити самооцінку, як психологічну категорію.
изучить правила модерации рекламных объявлений. вивчити правила модерації рекламних оголошень.
Где я могу изучить IFY? Де я можу вивчити IFY?
Вы можете изучить интригующие направления... Ви можете вивчити інтригуючі напрямки...
Где я могу изучить IYOne? Де я можу вивчити IYOne?
Каждому новичку перед сборкой необходимо изучить: Кожному новачку перед складанням необхідно вивчити:
Главная / Популярные направления / Как изучить Бристоль? Main / Популярні напрямки / Як вивчити Брістоль?
Но сначала лучше изучить рейтинг небулайзеров. Але спочатку краще вивчити рейтинг небулайзерів.
· изучить все потенциальные возможности производимого товара; • вивчити всі потенційні можливості виробленого товару;
Изучить правила безопасности при использовании автомашины. Вивчити правила безпеки при використанні автомашини.
Психотерапию невозможно изучить путем чтения книг. Психотерапію неможливо вивчити шляхом читання книг.
Изучить рейтинг автошколы среди остальных компаний. Вивчити рейтинг автошколи серед інших компаній.
Детально изучить перечень исключений в страховке. Детально вивчити перелік винятків у страховці.
Зато представится уникальная возможность изучить астероид. Зате з'явиться унікальна можливість вивчити астероїд.
Изучить дидактическое обоснование методов проблемного обучения. Вивчити дидактичне обгрунтування методів проблемного навчання.
Готовы изучить Ханты-Мансийске или Россия? Готові вивчити Ханти-Мансійську чи Росія?
Поэтому важно предварительно изучить основные азы; Тому важливо заздалегідь вивчити основні ази;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ