Примеры употребления "изгиба" в русском

<>
показать все
Максимальный радиус изгиба мм R200 Максимальний радіус вигину мм R200
минимальный радиус изгиба: 30 мм; мінімальний радіус згинання: 30 мм;
Диапазон степени изгиба 0-190 ° Діапазон ступеня згину 0-190 °
Минимальный радиус изгиба - 3 внешних диаметра. Мінімальний радіус вигинання: 6 зовнішніх діаметрів.
Это наивысшая точка изгиба брови. Це найвища точка вигину брови.
Автоматическое освобождение трубки до окончательного изгиба. Автоматичне звільнення трубки до остаточного згину.
Минимальный радиус изгиба мм R20 Мінімум радіус вигину мм R20
Избегайте U- образного изгиба трубки. Уникайте U- образного вигину трубки.
минимальный радиус изгиба при прокладке: мінімальний радіус вигину при прокладці:
Линейная величина изгиба называется погибь бимсов. Лінійна величина вигину називається погиб бімсів.
Стандартное направление изгиба по часовой стрелке. Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою.
Кроме того, необходимо, избегать изгиба у соединений. Крім того, необхідно, уникати вигину біля з'єднань.
Угол изгиба рабочей части: 15 ° или 45 ° Кут вигину робочої частини: 15 ° або 45 °
Прочность на изгибе 18 МРа Міцність на згині 18 МРа
Этот изгиб имеет химическую природу. Цей вигин має хімічну природу.
Хорошо поддается изгибу, переносит перепады температур. Добре піддається вигину, витримує перепади температур.
Она повторяет изгибы Бакинской бухты. Вона повторює вигини Бакинської бухти.
Поможет создание дополнительных изгибов туловища. Допоможе створення додаткових вигинів тулуба.
Предел прочности на изгиб - 100 - 160 МПа. Границя міцності на згинання - 100 - 160 МПа.
Изгиб консоли после потери устойчивости Згин консолі після втрати стійкості
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ