Примеры употребления "идеальный" в русском с переводом "ідеальне"

<>
Он задумывался как идеальный город. Воно задумувалося як ідеальне місто.
Идеальное сочетание музыкальности и точности! Ідеальне поєднання музичності і точності!
Подсветка на шкафах - идеальное решение Підсвічування на шафах - ідеальне рішення
Идеальное место для великолепного мероприятия Ідеальне місце для неперевершеного заходу
Кухонные уголки Икеа: идеальное решение Кухонні куточки Ікеа: ідеальне рішення
Идеальное месторасположение с охраняемой парковкой Ідеальне місце розташування з парковкою
Идеальное место для романтической поездки. Ідеальне місце для романтичної поїздки.
Идеальное решение для романтических вечеров! Ідеальне рішення для романтичних вечорів.
100% идеальное прилегания и эстетика 100% ідеальне прилягання і естетика
Идеальное месторасположение с охраняемой парковкой ? Ідеальне місце розташування з парковкою ◀
Идеальное школьное меню, рекомендации министерства Ідеальне шкільне меню, рекомендації міністерства
Идеальное место для идеальной свадьбы! Ідеальне місце для ідеальної угоди!
Идеальное место для летнего релакса Ідеальне місце для літнього релаксу
Идеальное соотношение габаритов и теплоотдачи. Ідеальне співвідношення габаритів та тепловіддачі.
Новейшая методика для похудания - Идеальное тело Новітня методика для схуднення - Ідеальне тіло
Экспресс-уход "Идеальное сияние" 30 400 Експрес-догляд "Ідеальне сяйво" 30 400
Памгкор - идеальное место для спокойного отдыха. Памгкор - ідеальне місце для спокійного відпочинку.
Тихое место, идеальное для деловой встречи Тихе місце, ідеальне для ділової зустрічі
Пример микширования, чтобы обеспечить идеальное спектра. Приклад мікшування, щоб забезпечити ідеальне спектру.
Встраиваемый телевизор - идеальное решение для кухни Вбудований телевізор - ідеальне рішення для кухні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!