Примеры употребления "игр" в русском с переводом "ігри"

<>
Проведение массовых игр, организация коллективного игрового общения. Проводить масові ігри, забезпечує колективне ігрове спілкування.
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
Старт "Об играх" Изучаем Цвета Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори
Старт "Об играх" Раскрашиваем Раскраски Старт "Про ігри" Розмальовуєм Розмальовки
Старт "Об играх" Раскрашиваем Писанки Старт "Про ігри" Розмальовуєм Писанки
Старт "Об играх" Складываем Пазлы Старт "Про ігри" Складаєм Пазли
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Существовали Немейские, Пифийские, Истмийские игры. Існували Істмійські, Немейські та Піфійські ігри.
Бесплатные онлайн игры - Mad Day Безкоштовні онлайн ігри - Mad Day
Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой. Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою.
Бесплатные онлайн игры - Миньон Автомойка Безкоштовні онлайн ігри - міньйон Автомийка
Бесплатные онлайн игры - Травмированные Draculaura Безкоштовні онлайн ігри - травмовані Draculaura
Caesars Игровые автоматы и игры Caesars Ігрові автомати та ігри
Новая флеш игры онлайн гольф Нова флеш ігри онлайн гольф
Мини-гольф игры с динозавром Міні-гольф ігри з динозавром
наслаждаться mFortune онлайн игры здесь насолоджуватися mFortune онлайн ігри тут
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Игры с инструментами К. Орфа. ігри з інструментами К. Орфа;
Рождественский танец окраски (раскраски игры) Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри)
Платье игры с кабаре танцовщицей Сукня ігри з кабаре танцівницею
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!