Примеры употребления "золото" в русском

<>
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
Недаром нефть называют "чёрное золото". Недарма нафту називають "чорним золотом".
Бумажные деньги свободно обменивались на золото. Спочатку паперові гроші обмінювались на золоті.
"Золото" в копилку Украины принес: "Срібло" до скарбнички України принесли:
Покрытие: золото, никель, ювелирные эмали. Покриття: золото, нікель, ювелірна емаль;
Сотрудник "Ника-Теры" завоевал золото на... Співробітник "Ніка-Тери" завоював срібло на...
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Но зато золото растворяется в "царской водке". Для цього розчиняють срібло в "царській горілці".
Серьги, 3 шарика, белое золото Сережки, 3 кульки, біле золото
Подвеска, 1 бриллиант, белое золото Підвіска, 1 діамант, біле золото
Кольцо 2 шарика, белое золото Каблучка 2 кульки, біле золото
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Серьги-кольца маленькие, желтое золото Сережки-кільця малі, жовте золото
Колье, 1 шарик белое золото Кольє, 1 кулька біле золото
Рептюх принес Украине третье "золото" Рептюх приніс Україні третє "золото"
Сережки, маленький шарик, желтое золото Сережки, маленька кулька, жовте золото
Колье Inspirement Chain, белое золото Кольє Inspirement Chain, біле золото
Колье, 1 шарик желтое золото Кольє, 1 кулька жовте золото
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Колье-галстук, шарики, желтое золото Кольє-краватка, кульки, жовте золото
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!