Примеры употребления "знаний" в русском с переводом "знання"

<>
Политология в системе гуманитарных знаний. Політологія в системі гуманітарного знання.
Неполнота знаний и немонотонная логика. Неповні знання та немонотонна логіка.
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
основы знаний по металлографии сварных швов; необхідні знання з металографії зварних швів;
закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам; Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін;
содействует пропаганде и распространению научных знаний; сприяє розповсюдженню та підтримці наукового знання;
Цель: закрепление знаний о геометрических фигурах. Мета: закріпити знання про геометричні фігури.
Поппер К. Логика и рост научных знаний. Поппер К. Логіка і зростання наукового знання.
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
знание 7-й категории SWIFT; знання 7-ї категорії SWIFT;
знание - полное восприятие идеи разумом. знання - повне сприйняття ідеї розумом.
хотите углубить свое знание Писания; хочете поглибити свої знання Писання;
Баранов А. Депопуляция / / Знание - Сила. Баранов А.К. Депопуляція / / Знання - сила.
Прошли конкурсы на знание колядок. Відбулися конкурси на знання колядок.
Знание топографических съемок и картографирования. Знання топографічних зйомок і картографування.
знание ОДБ Б2 (будет преимуществом). знання ОДБ Б2 (буде перевагою).
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
Знание React для тестового проекта Знання React для тестового проекту
знание проектных подходов Agile / Scrum знання проектних підходів Agile / Scrum
Знание принципов адаптивной верстки / Bootstrap Знання принципів адаптивної верстки / Bootstrap
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!