Примеры употребления "знаний" в русском

<>
показать все
Политология в системе гуманитарных знаний. Політологія в системі гуманітарного знання.
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство); пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
Неполнота знаний и немонотонная логика. Неповні знання та немонотонна логіка.
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
основы знаний по металлографии сварных швов; необхідні знання з металографії зварних швів;
систематизации и закрепления полученных знаний; систематизація та закріплення отриманих знань;
закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам; Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін;
Неуёмно жаден до любых знаний. Невгамовно жадібний до будь-яких знань.
содействует пропаганде и распространению научных знаний; сприяє розповсюдженню та підтримці наукового знання;
В Украине празднуют День знаний. В Україні відзначають День знань.
Цель: закрепление знаний о геометрических фигурах. Мета: закріпити знання про геометричні фігури.
Закрепление знаний об изученных буквах. Закріплення знань про вивчені букви!
Поппер К. Логика и рост научных знаний. Поппер К. Логіка і зростання наукового знання.
База знаний по конвертации документов База знань про перетворення документів
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
Скопление новых знаний были невозможными. Накопичення нових знань було неможливим.
Факел - символ знаний и просвещения. Факел - символ освіти і знань.
Это проверки знаний оформляются протоколами. Результати перевірки знань оформляються протоколами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ