Примеры употребления "звуковыми" в русском с переводом "звуковий"

<>
Звуковое давление измеряется в барах. Звуковий тиск вимірюється в барах.
Звуковое давление провоцирует ее колебания. Звуковий тиск провокує її коливання.
Звуковое давление: 72,6 дБА Звуковий тиск: 72,6 дБА
Звуковое давление: 82,5 дБА Звуковий тиск: 82,5 дБА
· Модуль световой и звуковой индикации. · Модуль світловий і звуковий індикації.
При переключении издавался звуковой сигнал. При перемиканні видавався звуковий сигнал.
Звуковой компакт-диск для скачивания Звуковий компакт-диск для завантаження
Фонетика занимается изучением звукового состава языка. Фонетика - вивчає звуковий склад мови.
Подбор актёров, звуковое и музыкальное сопровождение Підбір акторів, звуковий та музичний супровід
Звуковое сопровождение обеспечивают 18 акустических систем. Звуковий супровід забезпечують 18 акустичних систем.
Пользовательский звуковой файл, который вы создали Користувацький звуковий файл, який ви створили
Звуковой сигнал когда вы нажимаете клавиши Звуковий сигнал коли ви натискаєте клавіші
Сигнализации делает звуковой сигнал при активации. Сигналізація робить звуковий сигнал при активації.
звуковой сигнал для установленных результатов взвешивания; звуковий сигнал для встановлених результатів зважування;
"Бортовые параметрический и звуковой самописцы найдены. "Бортові параметричний і звуковий самописці знайдені.
А "Sonic" - это латинское слово "звуковой". А "Sonic" - це латинське слово "звуковий".
Единственная разница будет в звуковой фонограмме. Єдина різниця буде у звуковий фонограмі.
Оплату подтвердят звуковой и световой сигналы. Оплату підтвердять звуковий і світловий сигнали.
Стартер, звуковой сигнал и контрольно-измерительные приборы. Стартер, звуковий сигнал і контрольно-вимірювальні прилади.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!