Примеры употребления "захватывающе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все63 захоплюючий13 захоплюючі12 захоплююча8 захоплююче6 захоплюючими5 захоплюючих5 захоплюючою3 захоплюючим3 захоплюючу3 захоплюючої2 захоплюючій1 чарівні1 захопливу1

показать все

Звучит захватывающе, не так ли?! Звучить захоплююче, чи не так?!

Это захватывающе и одновременно невероятно страшно. Це захоплююче і водночас неймовірно страшно.

Это захватывающий и интересный поход. Це захоплюючий та цікавий похід.

Захватывающие Поезда мосты в Европе Захоплюючі Потяги мости в Європі

Детские аниматоры и захватывающая игровая комната Дитячі аніматори та захоплююча ігрова кімната

Захватывающее падение на ледяном пути Захоплююче падіння на крижаному шляху

Соревнование получилось захватывающим и веселым. Змагання видалися захоплюючими і веселими.

5 самых захватывающих мест для секса 5 найбільш захоплюючих місць для сексу

История будет захватывающей и волнительной. Історія буде захоплюючою і хвилюючою.

Обучение должно быть захватывающим и интересным ".. Навчання має бути захоплюючим і цікавим ".

захватывающую игру для детей "ЗООРегата"; Захоплюючу гру для дітей "ЗООРегата";

Спасская - начало Вашей захватывающей истории! Спаська - початок Вашої захоплюючої історії!

Добро пожаловать в этой захватывающей карьеры. Ласкаво просимо в цій захоплюючій кар'єри.

богатая история и захватывающие природные ландшафты; багата історія та чарівні природні ландшафти;

Обычные предметы превращаются в захватывающую игру. Звичайні предмети перетворюються на захопливу гру.

Это захватывающий дух райский уголок. Це захоплюючий дух райський куточок.

Захватывающие аварии в гонке IndyCar Захоплюючі аварії в гонці IndyCar

гитара варенье: захватывающая игра мастерство музы гітара варення: захоплююча гра майстерність музика

Это было невероятно и захватывающее! Це було неймовірно і захоплююче!

Вы будете наслаждаться захватывающими дух панорамами. Ви будете насолоджуватися захоплюючими дух панорамами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ