Примеры употребления "заказами" в русском с переводом "замовлень"

<>
показать все
• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
Большое количество заказов, бронируйте заранее! Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь!
Почему я не получаю заказов? Чому я не отримую замовлень?
по вопросам оформления заказов: order @ з питань оформлення замовлень: order @
своевременное выполнение заказов любой срочности своєчасне виконання замовлень будь-якої терміновості
Четкость и пунктуальность выполнения заказов Чіткість та пунктуальність виконання замовлень
авиадоставка УкрПочты (для несрочных заказов); авіадоставка УкрПошти (для нетермінових замовлень);
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Размещение, принятие и отмена заказов Розміщення, прийняття та відміна замовлень
пакетная смена статуса выбранных заказов; пакетна зміна статусу обраних замовлень;
Прямое размещение заказов на фабриках. Пряме розміщення замовлень на фабриках.
Создание заказов в админке $ 0 Створення замовлень в адмінці $ 0
Приём и своевременная обработка заказов; Прийом і своєчасна обробка замовлень;
Разработали систему заказов услуг вёрстки Розробили систему замовлень послуг верстки
Стационарная продажа, реализация сервисных заказов Стаціонарна продаж, реалізація сервісних замовлень
выполнение заказов по вашим чертежам виконання замовлень згідно ваших креслень
Удобная онлайн система отслеживания заказов Зручна онлайн система відслідковування замовлень
german @ iksua.com приём заказов german @ iksua.com прийом замовлень
Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками. Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ