Примеры употребления "заброшенные усадьбы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Заброшенные усадьбы побег (Abandoned Homestead Escape) Занедбані оселі втечу (Abandoned Homestead Escape)

Заброшенные руины Нового Замка, Каменец-Подольский Покинуті руїни Нового Замку, Кам'янець-Подільський

Отели, усадьбы (2): Отель "Софиевский" Готелі, садиби (1): Готель "Софіївський"

+ Посетите заброшенные улицы города Припять. + відвідаєте покинуті вулиці міста Прип'ять.

Фотогалерея частной усадьбы Сильверокс (Silveroks) Фотогалерея приватної садиби Сільверокс (Silveroks)

заброшенные участки, которые не обрабатываются - 17,6 га; закинуті ділянки (не обробляються) - 17,6 га;

13 Черепица "татарка" на здании усадьбы. 13 Черепиця "татарка" на будівлі садиби.

заброшенные участки (не обрабатываются) - 17, 6 га; покинуті ділянки (не обробляються) - 17, 6 га;

Отели и частные усадьбы Яблонице Готелі та приватні садиби Яблуниці

Теги, весь мир: заброшенные города Теги, увесь світ: покинуті міста

минеральные источники (10 мин. ходьбы от усадьбы) мінеральні джерела (10 хв. ходи від садиби)

Они отправляются жить в заброшенные дома Других. Вони відправляються жити в покинуті будинки Інакших.

Отели, усадьбы (9): Санаторий "Мраморный дворец" Готелі, садиби (9): Санаторій "Мармуровий палац"

Можете ли вы избежать привидениями усадьбы Чи можете ви уникнути привидами садиби

Сходница, № 51 частной усадьбы "Под лесом" Східниця, № 51 приватної садиби "Під лісом"

Фотогалерея частной усадьбы Анастасия Gold Фотогалерея приватної садиби Анастасія Gold

Усадьбы сельского туризма, с. Новоконстантиновка Садиби сільського туризму, с. Новокостянтинівка

Яблуница отдых, отели, усадьбы, поиск проживания Яблуниця відпочинок, готелі, садиби, пошук проживання

руины усадьбы владельцев Святогорского имения Потемкиных. Руїни садиби власників Святогірського маєтку Потьомкіних.

В 5 верстах от усадьбы прошла железная дорога. За п'ять верст від маєтку ведеться будівництво залізниці.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ