Примеры употребления "забеге" в русском

<>
Ямаец проиграл в прощальном забеге. Ямаєць програв у прощальному забігу.
Результаты:: Красочный забег:: Athletic Events Результати:: Кольоровий забіг:: Athletic Events
Сюда же относят легкоатлетические забеги. Сюди ж відносять легкоатлетичні забіги.
детский забег на 400 метров дитячій забіг на 400 метрів
Участники забега "Run the World. Учасники забігу "Run the World.
Благотворительный "Забег с верой в сердце" Благодійний "Пробіг з вірою в серці"
Также запланировано шесть детских забегов. Також заплановані шість дитячих забігів.
Еженедельный забег Runday Lviv 2018 Щотижневий забіг Runday Lviv 2018
на индивидуальные забеги - 350 ГРН на індивідуальні забіги - 350 ГРН
100 м (детский забег 5-6 лет) 100 м (дитячій забіг 5-6 років)
Зарисовки перед стартом 48 часового забега Замальовки перед стартом 48 годинного забігу
Детский забег (до 14 лет) Дитячий забіг (до 14 років)
В Украине пройдут организованные забеги: В Україні пройдуть організовані забіги:
100 м (детский забег 7-9 лет) 100 м (дитячій забіг 7-9 років)
Старт забега производится из стартовых колодок. Старт забігу виробляється з стартових колодок.
Не упусти последний забег осени! Не прогав останній забіг осені!
Наши забеги открыты для всех. Наші забіги відкриті для всіх.
400 м (детский забег 10-12 лет) 400 м (дитячій забіг 10-12 років)
Победители забега были отмечены ценными призами. Переможців забігу було відзначено цінними призами.
Второй Благотворительный "Забег с собаками" Другий благодійний "Забіг із собаками"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!