Примеры употребления "железнодорожного вокзала" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

1 км от нового Дарницкого железнодорожного вокзала; 1 км від нового Дарницького залізничного вокзалу;

От железнодорожного вокзала до Дельфо Від залізничного вокзалу До Дельфо

С железнодорожного вокзала (с улицы Пестеля): Від залізничного вокзалу (з вулиці Пестеля):

"Лыбедская" до железнодорожного вокзала "Центральный". "Либідська" до залізничного вокзалу "Центральний".

от Железнодорожного вокзала - в 21:04; від залізничного вокзалу - у 21:04;

Русские солдаты на ступеньках железнодорожного вокзала. Вояки російської армії біля залізничного вокзалу.

ФастФуд "Цибулька" расположен возле железнодорожного вокзала. Фастфуд "Цибулька" розташований біля залізничного вокзалу.

Схема аэропорта Франкфурта и железнодорожного вокзала Схема аеропорту Франкфурта та залізничного вокзалу

Ю. Захаревич), дом железнодорожного вокзала (арх. Ю. Захаревич), будинок залізничного вокзалу (арх.

Адрес минского железнодорожного вокзала: площадь Привокзальная, 3. Адреса мінського залізничного вокзалу: площа Привокзальна, 3.

С железнодорожного вокзала - маршрутный автобус № 16, 32. З залізничного вокзалу - маршрутний автобус № 16, 32.

От железнодорожного вокзала до Дельфо: Від залізничного вокзалу до Дельфо:

Рынок Левада (возле железнодорожного вокзала). Ринок Левада (біля залізничного вокзалу).

Услуги справочного бюро железнодорожного вокзала Послуги довідкового бюро залізничного вокзалу

Отец его был начальником железнодорожного вокзала. Його батько був начальником залізничної станції.

Здание вокзала станции Покровское-Стрешнево. Будівля вокзалу станції Покровсько-Стрешнєво.

Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.

Здание вокзала сводила бригада Пантелея Бородина. Будівля вокзалу зводила бригада Пантелея Бородіна.

Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.

С вокзала Россио поехали в Синтру. З вокзалу Россіо поїхали в Сінтру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ