Примеры употребления "жарких" в русском

<>
показать все
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
Из воды жарких источников выпадает кремнезем. З води гарячих джерел випадає кремнезем.
Поймайте момент настоящего нетворкинга и жарких дискуссий! Впіймайте мить справжнього нетворкінгу та палких дискусій!
• никаких очередей и жарких коридоров; • жодних черг та спекотних коридорів;
Обитает повсюду, кроме жарких пустынь. Живе повсюдно, крім жарких пустель.
Николай Жарких - Украина в описании Микола Жарких - Україна в описі
Монографии Н. И. Жарких по истории Монографії М. І. Жарких з історії
Николай Жарких - Вид озера Неро - фото Микола Жарких - Вид озера Неро - фото
Николай Жарких - Церковь Успения в Роздоле Микола Жарких - Церква Успіння в Роздолі
Как безопасно отдохнуть в жарких странах Як безпечно відпочити в жарких країнах
Жарких Н. И. Печерский синодик - Текст Жарких М. І. Печерський синодик - Текст
Николай Жарких - CMS Смерека - что нового Микола Жарких - CMS Смерека - що нового
В жарких странах "обыкновенно царит деспотизм". У жарких країнах "звичайно панує деспотизм".
Николай Жарких - Внутри исторического атласа Украины Микола Жарких - Всередині історичного атласу України
Жарких Н. И. Две традиции - "Белорусская" летопись Жарких М. І. Дві традиції - "Білоруський" літопис
Поиск по разделу сайта Жарких Николай Иванович Пошук по розділу сайта Жарких Микола Іванович
Жарких Н. И. Две традиции - "Витовтова" летопись Жарких М. І. Дві традиції - "Вітовтів" літопис
Жарких Н. И. Виктор Забила - Казацкое ополчение Жарких М. І. Віктор Забіла - Козацьке ополчення
Жарких Н. И. Виктор Забила - Несчастная любовь Жарких М. І. Віктор Забіла - Нещасне кохання
Жарких Н. И. Виктор Забила - Военная служба Жарких М. І. Віктор Забіла - Військова служба
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ