Примеры употребления "жаркий" в русском

<>
показать все
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Климат умеренный жаркий, сухой субтропический. Клімат помірний спекотний, сухий субтропічний.
Климат жаркий, тропический и субтропический. Клімат теплий - тропічний і субтропічний.
Это очень жаркий курорт Болгарии. Це дуже жаркий курорт Болгарії.
Климат Шарм-эш-Шейха очень жаркий. Клімат Шарм-еш-Шейха надзвичайно спекотний.
Климат субэкваториальный, жаркий и влажный; Клімат субекваторіальний, жаркий і вологий;
Здесь климат сухой и жаркий; Тут клімат сухий і жаркий;
Учитывайте, что август очень жаркий. Зважайте, що серпень надзвичайно жаркий.
Здесь климат сухой, жаркий и пустынный. Тут клімат сухий, жаркий і пустельний.
Климат очень жаркий и засушливый (пустынный). Клімат дуже жаркий і посушливий (пустельний).
Летом климат здесь сухой и жаркий. Улітку клімат тут сухий і жаркий.
Самый жаркий месяц - июль (+ 38 ° С). Найбільш жаркий місяць - липень (+ 38 ° С).
Климат Босасо чрезвычайно жаркий и засушливый. Клімат Босасо надзвичайно жаркий і посушливий.
Благодаря высоте, климат здесь умеренно жаркий. Завдяки висоті, клімат тут помірно жаркий.
И вот сегодня снова жаркий вечер, - І ось сьогодні знову жаркий вечір, -
Климат Диего-Гарсия влажный, жаркий и ветреный. Клімат Дієго-Гарсія вологий, жаркий і вітряний.
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
Жаркие праздники в холодном январе Спекотні свята в холодному січні
Жаркое воскресенье в "Георг Парк" Спекотна неділя в "Георг Парк"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ