Примеры употребления "емкостях" в русском

<>
показать все
Контроль уровня нефтепродуктов в емкостях Контроль рівня нафтопродуктів в ємностях
Рассада бархатцев в небольших емкостях. Розсада чорнобривців у невеликих ємностях.
Не уплотняется в крупных емкостях. Не ущільнюється в великих ємностях.
отсутствие необходимости в накопительных емкостях відсутність необхідності у накопичувальних ємностях
Хранение топлива осуществляется в закрытых емкостях. Зберігання палива здійснюється в закритих ємностях.
Ферментация в емкостях из нержавеющей стали. Ферментація в ємностях з нержавіючої сталі.
Особенности Многофункциональный, большой емкости, водонепроницаемый Особливості Багатофункціональні, Велика ємність, водонепроникний
Просмотреть шестеренки, переключатели, емкости, щетки. переглянути шестерінки, перемикачі, ємності, щітки.
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
емкость резервуара нагревателя - 30 л; місткість резервуару нагрівача - 30 л;
Качественные пластиковые емкости с Украины Якісні пластикові ємкості з України
Read capacity - возвращает ёмкость устройства. Read capacity - повертає ємкість пристрою.
Замену и ремонт емкостей, диагностику Заміну та ремонт ємкостей, діагностування
Телефонизация осуществляется существующей АТС ёмкостью 1680 номеров; Телефонізація здійснюється існуючою АТС ємністю 1680 номерів;
бочки стальные (емкостью 200 литров); бочки стальні (ємкістю 200 літрів);
Их емкость может достигать 256 ГБ. Їх об'єм може досягати 256 ГБ.
Функционирует 9 телефонных станций емкостью 5000 номеров. Функціонує 9 телефонних станцій місткістю 5000 номерів.
Емкость аккумулятора составляет 1450 мАч. Ємність акумулятора становить 1450 мАг.
Кухонные емкости: поделки собственными руками Кухонні ємності: вироби власними руками
Перевозка ёмкостей по Западу Украины Перевезення ємностей по Заходу України
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ