Примеры употребления "доценты" в русском с переводом "доцент"

<>
показать все
Кандидат психологических наук (PhD), доцент. Кандидат психологічних наук (PhD), доцент.
Руководитель: доцент Бубнова Н.Я. Керівник: доцент Бубнова Н.Я.
Заведующий - В. Г. Мартыненко, доцент. Завідувач - В. Г. Мартиненко, доцент.
Проверил: доцент Курин А.Д. Перевірив: доцент Курін А.Д.
С 1948 - преподаватель, доцент ХАИ. З 1948 - викладач, доцент ХАІ.
Член СА России, доцент СамГАСА. Член СА Росії, доцент СамГАСА.
1950), доцент Индианского университета [7]. 1950), доцент Індіанського університету [5].
Доцент Ереванской государственной консервотории (1970). Доцент Єреванській державної консервоторії (1970).
доцент кафедры страноведения и туризма. доцент кафедри країнознавства і туризму.
Почетное звание "Соросовский доцент", 1998. Почесні звання: Соросівський Доцент, 1998 р.
Проверил доцент Усманова Л.Ф. Перевірив доцент Усманова Л.Ф.
Доцент, профессор Новороссийского университета (1888). Доцент, професор Новоросійського університету (1888).
Составитель доцент Домбровская С.М.. Укладач доцент Домбровська С.М..
доцент кафедры международных финансов КНЭУ. доцент кафедри міжнародних фінансів КНЕУ.
С 1935 - доцент краковского университета. З 1928 - доцент Краківського університету.
Кандидат психологических наук, доцент, МВА. Кандидат економічних наук, доцент, МВА.
Руководитель: к.т.н., доцент каф. Керівник: к.т.н., доцент каф.
Елена Ещенко, кандидат медицинских наук, доцент Олена Єщенко, кандидатка медичних наук, доцент
Научный руководитель: доцент Дорохов Н.И. Науковий керівник: доцент Дорохов Н.И.
С 1987 - доцент Ереванского государственного университета. З 1987 - доцент Єреванського державного університету.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ