Примеры употребления "доказательство" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все114 доказ29 доказів27 докази26 доведення8 доказами6 доказом5 доказу4 доведень2 доказах2 доведенні2 підтвердженням2 доведеннях1

показать все

Доказательство для полного цикла (FCC) Доказ для повного циклу (FCC)

Вещественное доказательство и орудие преступления изъяты. Речові докази та знаряддя злочину вилучено.

Проведем доказательство методом от противного. Проведемо доведення методом від протилежного.

Мнения довольных клиентов - лучшее доказательство эффективности препарата. Погляди задоволених клієнтів є найкращим доказом ефективного препарату.

Медицинский Радиационные Доказательство Свинцовые одежды Медичний Радіаційні Доказ Свинцеві одягу

Доказательство и доказывание в уголовном процессе. Докази і доказування в кримінальному процесі.

Доказательство проведем методом математической индукции. Доведення здійснюватимемо методом математичної індукції.

Доказательство воды дышащая мембрана HOUSEWRAP Доказ води дихаюча мембрана HOUSEWRAP

Доказательство теоремы очень длинно и запутано. Доведення теореми дуже довге і заплутане.

Доказательство проведем в 4 этапа. Доказ проведемо в 4 етапи.

Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом. Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином.

Доказательство Евклида выглядит следующим образом. Доказ Евкліда має наступний вигляд:

Доказательство существования легко провести по индукции. Доведення існування легко провести за індукцією.

Доказательство Samurai Осада Коды инструмента: Доказ Samurai Облога Коди інструменту:

Также существует доказательство для случая мультивселенной. Також існує доведення для випадку мультивсесвіту.

Теорема синусов - доказательство Полярные координаты. Теорема синусів - доказ Полярні координати.

Доказательство, Суждение, Управление и Душа Доказ, Судження, Управління та Душа

Виадук Мийо - прямое доказательство обратного. Віадук Мійо - прямий доказ зворотного.

Действие: Радиационно-доказательство рентгеновского доказательство Дія: Радіаційно-доказ рентгенівського доказ

Доказательство корректности предложенного алгоритма КЭЦП Доказ коректності запропонованого алгоритму КЕЦП

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ