Примеры употребления "длиннее" в русском

<>
показать все
У самцов грудные плавники длиннее. У самців грудні плавці довші.
Цветы белые, сепалии длиннее петалий. Квіти білі, сепалії довше петалій.
Рекомендуется название не длиннее 64 символов. Рекомендується назва не довша 64 символів.
Кузов стал длиннее и шире. Кузов став довшим і ширшим.
Поэтому их шеи становятся длиннее. Тому їхні шиї стають довшими.
Задние конечности заметно длиннее передних. Задні кінцівки помітно довші передніх.
Мех длиннее, чем у волка. Хутро довше, ніж у вовка.
Нынешняя линия длиннее (675,31 м). Сьогоденна лінія довша (675,31 м).
Длиннее на подбородке и над бровями. Довшим на підборідді і над бровами.
11 переулков оказались длиннее одноимённых улиц. 11 провулків виявилися довшими однойменних вулиць.
Длиннее пептиды называют полипептидами или белками. Довші пептиди називають поліпептидами або білками.
Я рисую дальний треугольник немного длиннее. Я малюю дальній трикутник трохи довше.
Хвостовой плавник месяцеобразный, нижняя лопасть длиннее. Хвостовий плавець місяцеподібний, нижня лопать довша.
Надкрылья и крылья длиннее, чем брюшко. Надкрила та крила довші, ніж черевце.
Хвост длинный, обычно немного длиннее туловища. Хвіст довгий, зазвичай трохи довше тулуба.
шерсть на холке и крестце несколько длиннее; шерсть на загривку і крижах трохи довша;
усики длиннее тела, на концах рыжеватые; вусики довші тіла, на кінцях рудуваті;
Горловые щитки только немного длиннее плечевых. Горлові щитки лише трохи довше плечових.
Ноги сильные, задние - длиннее чем передние. Ноги сильні, задні - довші ніж передні.
И устроить себе путешествие немного длиннее. І влаштувати собі подорож трохи довше.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ