Примеры употребления "диссертационными" в русском

<>
показать все
Ряд преподавателей работают над диссертационными исследованиями: Над дисертаційними дослідженнями працюють такі викладачі:
Над диссертационными исследованиями действуют 26 преподавателей. Над дисертаційними дослідженнями працюють 26 викладачів.
определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ; визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт;
Эмпирическую базу диссертационного исследования составили: Емпіричною базою дисертаційного дослідження послужили:
Его диссертационная работа была посвящена онкологии. Його дисертаційна робота була присвячена онкології.
В 2018 году запланировано диссертационную работу. У 2018 році заплановано дисертаційну роботу.
Диссертационная работа изложена на 202 страницах машинописного текста. Загальний обсяг дисертації складає 202 сторінки машинописного тексту.
Материалы диссертационного исследования изложены на 183 страницах. Основний зміст дисертації викладено на 183 сторінках.
Член диссертационного совета Магнитогорской государственной консерватории. Член вченої ради Магнітогорській державної консерваторії.
аннотация диссертационной работы (1200-2500 слов); анотація дисертаційної роботи (1200-2500 слів);
Хобби: защита диссертационных работ аспирантами. Хобі: захист дисертаційних робіт аспірантами.
Написание раздела (части) диссертационного исследования Написання розділу (частини) дисертаційного дослідження
Диссертационная работа является самостоятельным исследованием автора. Дисертаційна робота є самостійним дослідженням автора.
При этих условиях она заменяет диссертационную работу. За цих умов вона замінює дисертаційну роботу.
14 Кандидатских и докторских диссертационных совета; 14 Кандидатських і докторських дисертаційних ради;
Тема диссертационного исследования - "Идеология национальной безопасности". Тема дисертаційного дослідження - "Ідеологія національної безпеки".
? Диссертационный совет:: Одесская национальная музыкальная академия  Дисертаційна рада:: Одеська національна музична академія
Издание монографий по результатам диссертационных исследований. Видання монографій за результатами дисертаційних досліджень.
Актуальность и постановка проблемы диссертационного исследования. Актуальність і постановка проблеми дисертаційного дослідження.
Диссертационная работа является самостоятельным научным исследованием соискателя. Дисертаційна робота є самостійною науковою працею здобувача.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ